Tudomásul veszem, hogy online fizetés esetén a Molinári 91 Kft. (Halászi, Damjanich u. 28.) adatkezelő által a http://kisallataruhaz.hu felhasználói adatbázisában tárolt alábbi személyes adataim átadásra kerülnek az OTP Mobil Kft. (1093 Budapest, Közraktár u. 30-32.), mint adatfeldolgozó részére. Az adatkezelő által továbbított adatok köre az alábbi: Név, számlázási és kézbesítési címek, telefonszám, email cím.
Preambulum
Jelen rövid „adatvédelmi tájékoztató” a Molinári 91 Kft. (székhely: 9228 Halászi, Damjanich u. 28., cégjegyzékszám: 08-09-012683, adószám: 13401669-2-08, e-mail: bewital@bewital.hu, képviseli: Molnár Zsolt ügyvezető), továbbiakban: „Adatkezelő” Adatkezelési és Adatvédelmi Szabályzatának (továbbiakban: „Szabályzat”) rövid kivonata, melynek célja, hogy rögzítse a www.kisallataruhaz.hu domain címen üzemelő internetes áruház (továbbiakban: „Webáruház”) üzemeltetőjének és látogatóinak jogait és kötelezettségeit annak érdekében, hogy a személyes adatok tárolása, felhasználása, kezelése a jogszabályi és etikai szabályoknak megfelelően történjenek.
Fogalmi meghatározások
érintett: |
bármely meghatározott, személyes adat alapján azonosított vagy - közvetlenül vagy közvetve - azonosítható természetes személy;
|
személyes adat: |
az érintettel kapcsolatba hozható adat - különösen az érintett neve, azonosító jele, valamint egy vagy több fizikai, fiziológiai, mentális, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára jellemző ismeret -, valamint az adatból levonható, az érintettre vonatkozó következtetés;
|
különleges adat: |
a) a faji eredetre, a nemzetiséghez tartozásra, a politikai véleményre vagy pártállásra, a vallásos vagy más világnézeti meggyőződésre, az érdek-képviseleti szervezeti tagságra, a szexuális életre vonatkozó személyes adat, b) az egészségi állapotra, a kóros szenvedélyre vonatkozó személyes adat, valamint a bűnügyi személyes adat;
|
hozzájárulás |
az érintett akaratának önkéntes és határozott kinyilvánítása, amely megfelelő tájékoztatáson alapul, és amellyel félreérthetetlen beleegyezését adja a rá vonatkozó személyes adatok - teljes körű vagy egyes műveletekre kiterjedő - kezeléséhez;
|
tiltakozás: |
az érintett nyilatkozata, amellyel személyes adatainak kezelését kifogásolja, és az adatkezelés megszüntetését, illetve a kezelt adatok törlését kéri;
|
adatkezelő: |
az a természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, aki, vagy amely önállóan vagy másokkal együtt az adatok kezelésének célját meghatározza, az adatkezelésre (beleértve a felhasznált eszközt) vonatkozó döntéseket meghozza és végrehajtja, vagy az adatfeldolgozóval végrehajtatja;
|
adatkezelés: |
az alkalmazott eljárástól függetlenül az adatokon végzett bármely művelet vagy a műveletek összessége, így különösen gyűjtése, felvétele, rögzítése, rendszerezése, tárolása, megváltoztatása, felhasználása, lekérdezése, továbbítása, nyilvánosságra hozatala, összehangolása vagy összekapcsolása, zárolása, törlése és megsemmisítése, valamint az adatok további felhasználásának megakadályozása, fénykép-, hang- vagy képfelvétel készítése, valamint a személy azonosítására alkalmas fizikai jellemzők (pl. ujj- vagy tenyérnyomat, DNS-minta, íriszkép) rögzítése;
|
adattovábbítás: |
az adat meghatározott harmadik személy számára történő hozzáférhetővé tétele;
|
adattörlés: |
az adatok felismerhetetlenné tétele oly módon, hogy a helyreállításuk többé nem lehetséges;
|
adatfeldolgozás: |
az adatkezelési műveletekhez kapcsolódó technikai feladatok elvégzése, függetlenül a műveletek végrehajtásához alkalmazott módszertől és eszköztől, valamint az alkalmazás helyétől, feltéve hogy a technikai feladatot az adatokon végzik;
|
adatfeldolgozó: |
az a természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, aki vagy amely szerződés alapján - beleértve a jogszabály rendelkezése alapján kötött szerződést is - adatok feldolgozását végzi.
|
Adatkezelési tevékenység
Az adatok kezelése a Webáruházban hozzájáruláson alapul, azonban vásárlás esetén egyes adatok megőrzését számviteli jogszabályok előírják.
I. Adatkérés fajtái
A *-gal jelölt adatokkal kapcsolatban az Adatkezelő felhívja a figyelmet arra, hogy amennyiben az érintett azokat az Adatkezelő számára nem szolgáltatja, úgy az Adatkezelő a szolgáltatás nyújtását (adatkezelést) megtagadja.
a) Információkérés
Adatkezelő lehetővé teszi az érintettek számára, hogy a következőkben részletezett adataik megadásával az Adatkezelőtől információt kérjenek.
Az információkérés önkéntes hozzájáruláson alapul.
Az érintettek köre: Minden természetes személy, aki az Adatkezelővel kapcsolatba lép és az Adatkezelőtől információt kér személyes adatainak megadása mellett.
Kezelt adatok köre és célja:
név* | azonosítás |
telefonszám | kapcsolattartás |
e-mail cím* | kapcsolattartás |
kérdés tartalma* | válaszadás |
Az adatkezelés célja az érintett számára megfelelő információ nyújtása és kapcsolattartás.
A személyes adatok forrása: az érintett maga.
Az adatkezelés módja: elektronikus és/vagy papír alapú, függően az érintett kapcsolat-felvételi módjától.
Adatkezelés időtartama: cél megvalósulásáig. Abban az esetben, ha az információ kéréshez és/vagy információ adáshoz joghatás fűződik, vagy az érintettet, vagy az Adatkezelőt hasonlóan jelentős mértékben érinti, Adatkezelő az adatokat a mindenkori elévülési időben kezeli.
b) Hűség program
Az Adatkezelő törzsvásárlói nyilvántartása és programja egy, az érintettek egy bizonyos csoportja számára nyújtott exkluzív szolgáltatás, amelynek célja kedvezmények nyújtása az ezt a célt szolgáló nyilvántartásban résztvevő érintettek részére.
A törzsvásárlói programban történő részvétel a jelen Szabályzattól formailag elkülönülő szabályzatban meghatározott feltétel teljesítéséhez kötött és az érintett önkéntes hozzájárulásán alapul.
Az érintettek köre: Minden természetes személy, aki korábban már igénybe vette az Adatkezelő szolgáltatásait, teljesítette a törzsvásárlóvá válás feltételeit és személyes adatainak megadása mellett törzsvásárló kíván lenni.
A kezelt adatok köre és célja:
név | azonosítás |
telefonszám | kapcsolattartás |
e-mail cím | kapcsolattartás |
hírlevélre történő feliratkozás jelzése |
hírlevél küldése |
webshopos vásárlások dátuma | azonosítás |
Az adatkezelés célja az érintettek azonosítása, jogosultságainak megadása és ellenőrzése, az érintettek tájékoztatása a kizárólag törzsvásárlóknak/törzsvendégeknek szóló kedvezményekről, akciókról, egyebekről, kapcsolattartás.
A személyes adatok forrása: az érintett maga.
Az adatkezelés módja: elektronikus, manuális.
Adatkezelés időtartama: érintett kérésére törlésig/meghatározott határidő (3 év) lejártáig.
c) Kuponnal kapcsolatos adatkezelés
Adatkezelő lehetővé teszi, hogy az érintett különböző kuponokat váltson be, amelyeket az adott értékben fel lehet használni az Adatkezelő termékeire.
A kupon felhasználása önkéntes hozzájáruláson alapul.
Az érintettek köre: Minden természetes személy, aki kuponokat kíván beváltani az Adatkezelő valamely termékével kapcsolatban.
A kezelt adatok köre és célja:
felhasználó neve* | azonosítás |
e-mail cím* | kapcsolattartás |
kupon értéke* | teljesítéshez és számlázáshoz szükséges adat |
Kupon kódja* |
azonosítás |
webshopos vásárlások dátuma | azonosítás |
Az adatkezelés célja az, hogy az érintett adatainak megadásával kuponnal kapcsolatos egyedi ajánlatot kaphasson, kupont válthasson be, valamint kapcsolattartás.
A személyes adatok forrása: az érintett maga.
Az adatkezelés módja: elektronikus és/vagy papír alapú, manuális.
Adatkezelés időtartama: azon jogviszonyból eredő jogok és kötelezettségek érvényesíthetőségének elévüléséig tart, amely jogviszony kapcsán az Adatkezelő a személyes adatokat kezeli, olyan adatok vonatkozásában, amelyek bizonylatokra kerülnek, és a bizonylat a könyvviteli elszámolást támasztja alá, az adatkezelés időtartama a 2000. évi C. törvény 169. § (2) bekezdése alapján legalább 8 évig.
d) Hírlevél
Érintett a szolgáltatások igénybevétele előtt vagy során, vagy egyéb más módon a következőkben meghatározott adataival iratkozhat fel hírlevélre.
A hírlevélre történő feliratkozás önkéntes hozzájáruláson alapul.
Az érintettek köre: Minden természetes személy, aki az Adatkezelő híreiről, akcióiról, kedvezményeiről rendszeresen értesülni kíván, ezért személyes adatainak megadásával a hírlevél szolgáltatásra feliratkozik.
A kezelt adatok köre és célja:
név | azonosítás |
e-mail cím | hírlevél kiküldése |
A hírlevél küldéssel kapcsolatos adatkezelés célja a címzett teljes körű általános, vagy személyre szabott tájékoztatása az Adatkezelő legújabb akcióiról, eseményeiről, híreiről, értesítés szolgáltatások változásáról, elmaradásáról.
Hírlevél kiküldését az Adatkezelő ezzel a feladattal megbízott munkavállalója teszi meg.
Hírlevél kiküldése kizárólag az érintett előzetes hozzájárulásával történik.
Az Adatkezelő kizárólag addig kezeli az ebből a célból felvett személyes adatokat, amíg az érintett le nem iratkozik a hírlevél listáról, vagy megerősítést nem ad.
Az érintett a hírlevélről bármikor leiratkozhat, az elektronikus levelek alján, valamint az bewital@bewital.hu e-mail címre küldött lemondási kérelem útján.
Postai úton a következő címen iratkozhat le a hírlevélről: Molinári Kft., 9228 Halászi, Damjanich u. 28.
Az Adatkezelő a hírlevél listát háromévente felülvizsgálja, és a hírlevél küldéshez három év után megerősítő hozzájárulást kér. Annak az érintettnek az adatait, aki nem ad megerősítő hozzájárulást az Adatkezelő törli az adatállományból.
A személyes adatok forrása: az érintett maga.
Az adatkezelés módja: elektronikus, manuális.
Adatkezelés időtartama: érintett kérésére törlésig, vagy ha érintett további hozzájárulást nem ad.
e) Weboldal regisztráció
Adatkezelő lehetővé teszi az érintettek számára, hogy weboldalára regisztráljanak, megkönnyítve a weboldalon keresztül elérhető szolgáltatások igénybe vételének folyamatát.
A regisztráció önkéntes hozzájáruláson alapul.
Az érintettek köre: Minden természetes személy, aki az Adatkezelő weboldalára önkéntesen, személyes adatainak megadásával regisztrál.
A kezelt adatok köre és célja:
név* | azonosítás |
telefonszám* | kapcsolattartás |
e-mail cím* | kapcsolattartás/belépéshez szükséges információ az e-mail címre kerül továbbításra, így azonosítást is szolgálja |
jelszó | azonosítás/későbbi belépéshez szükséges |
ország | számlázáshoz szükséges adat |
cím (irányítószám, város, közterület, házszám, emelet) | szállításhoz/számlázáshoz szükséges adat |
Az adatkezelés célja az érintett adatinak rögzítése, jogosultságainak, kedvezményeinek, hozzáférésének megadása, érvényesítése, ellenőrzése, a szolgáltatások igénybe vételének megkönnyítése, valamint a kapcsolattartás.
A személyes adatok forrása: az érintett maga.
Az adatkezelés módja: elektronikus, manuális.
Adatkezelés időtartama: érintett kérésére törlésig
f) Vásárlás webáruházon keresztül
Adatkezelő lehetővé teszi az érintett számára, hogy a weboldalán keresztül egy vagy több terméket (szolgáltatást) rendeljen meg.
A megrendelés önkéntes hozzájáruláson alapul.
Az érintettek köre: Minden természetes személy, aki az Adatkezelő weboldalára önkéntesen, személyes adatainak megadásával terméket rendel.
A kezelt adatok köre:
név* | azonosítás |
e-mail cím* | kapcsolattartás |
ország | számlázáshoz szükséges adat |
város | számlázáshoz szükséges adat |
cím | számlázáshoz szükséges adat |
telefonszám | kapcsolattartás |
megrendelt termék megnevezése és darabszáma | teljesítéshez és számlázáshoz szükséges adat |
fizetési mód | számlázáshoz szükséges adat |
számlázási cím (név, ország, irányítószám, város, utca, házszám, kiegészítő adatok)* | számlázáshoz szükséges adat |
szállítási cím (név, ország, irányítószám, város, utca, házszám, kiegészítő adatok)* | szállításhoz szükséges adat |
érintett által kiválasztott átvételi mód* | szállításhoz szükséges adat |
bankkártya száma | bankkártyával/hitelkártyával történő pénzügyi teljesítéshez szükséges adat |
CVV kód | bankkártyával/hitelkártyával történő pénzügyi teljesítéshez szükséges adat |
bankkártya lejárat dátuma | bankkártyával/hitelkártyával történő pénzügyi teljesítéshez szükséges adat |
rendelésazonosító* | megrendelés későbbi visszakereshetőségéhez szükséges |
rendelés dátuma* | teljesítéshez, visszakereshetőséghez szükséges |
végösszeg | pénzügyi teljesítéshez szükséges adat |
kuponkód | pénzügyi teljesítéshez szükséges adat |
Az adatok kezelése a Webáruházban hozzájáruláson alapul, azonban vásárlás esetén egyes adatok megőrzését számviteli jogszabályok előírják.
Az adatkezelés céljai
A Webáruház használata során – a felhasználó előzetes és kifejezett hozzájárulása esetén – az alábbi célból kerülnek tárolásra adatok:
- áruház bővített funkcióinak elérése, használata céljából,
- szerződéskötés /vásárlás/ céljából,
- ajánlati felhívás megtétele céljából,
- külön hozzájárulással hírlevél, akció vagy promóció küldése céljából,
- elállási jog, szavatosság, jótállás vagy egyéb panasz kezelése céljából.
Tárolt adatok köre
A Webáruházban az alábbi adatok kerülnek opcionálisan tárolásra
- név,
- lakcím,
- számlázási név és cím,
- szállítási cím,
- adóazonosító /adószám/,
- telefonszám,
- elektronikus levelezési cím
- egyéb, a felhasználó által megadott és az ügyvitelhez szükséges adat.
Adatkezelő:
Molinári 91 Kft
9228 Halászi, Damjanich u. 28.
Adatkezelésre jogosult
Az adatkezelőn kívül az adatok kezelésére jogosult adatkezelővel munkaviszonyban, vagy adatkezelésre, adatfeldolgozásra kiterjedő szerződéses jogviszonyban álló 3. fél, ha a munkaszerződés vagy munkaköri leírás, illetve megbízási vagy vállalkozási szerződés ezt tartalmazza.
Adatkezelés időtartama
Az adatkezelő az adatokat a cél megvalósulásáig, jogszabályi kötelezettség teljesítéséig tárolja. A felhatalmazáson alapuló adatok kezelését az adatkezelő a fentieknél korábban megszűnteti, ha erre jogszabály vagy határozat kötelezi, az adatkezelés feltételei megszűnnek vagy arra az érintett személy kötelezi.
Halászi, 2019. október 1.